エンジニアが使う英語フレーズ｜「〜を与える」を「give」で表現する方法

本記事では、「〜を与える」を「give」で表現する、エンジニアが使う英語フレーズを紹介します。

give「〜を与える、あげる」は、考えも与える

giveは「〜を与える、あげる」や、目的語が入って「Oに〜を与える、あげる」などの使い方ができます。

私はお金を与える。
I give money.

〜を与えるは、第3文型(SVO)をとり「私は与える＋お金」を表している。

彼は私に本を与えた。
He gave me a book.

Oに〜を与えるは、第4文型(SVOO)をとり、「彼は与える＋私に＋本を」を表している。

このように「モノを与える」というgiveの使い方は、パッと出てくると思います。

giveには目に見える「モノ」以外にも、「考え」を与えるで使うこともできる。

考えを伝える(与える)。
I give an idea.

他にも「考え」をベースとして

などを与えることができる。

このよう、考えを「伝える(与える)」という意味になるものは、すべてgiveが使える。

他にも会話フレーズのなかで頻出するものとして、「警告」のパターンがある。

注意も「与える」ものとしてgiveが使える。

getは「得る」という意味だが、giveは「(結果や効果が)得られる」という意味になります。

getの「〜を手にする」で使える名詞は、giveの「与える」でも使い回すことができる。

データをキャッシュすると、そのモジュールを呼び出すのに最もよいパフォーマンスが得られる。
Cashing data gives the best performance in calling the module.

データをキャッシュした結果としてパフォーマンスが上がるということなので、意味としてはgetに近いとも言える。

日本語から英文が作れるか試しながら、英語フレーズを使いこなせるようになりましょう。
※フレーズの文法が分からない場合は、英文の下にあるリンクを参照してください。

新しいデザインについてフィードバックをください。Please give us feed back on the new design.

もう少し詳しい内容を教えてくれませんか？Can you give me some more details?
「〜することができる」主語＋can＋動詞の原型〜. 助動詞can 可能の意味

それらでもっと選択肢が広がるでしょう。That will give you more options.
※あなたにもっと選択肢を与える→選択肢がもっと広がる
「〜するつもりだ」「〜するだろう」未来を表す文 will / be going to

新製品についてのプレゼンをしました。I gave a presentation about a new product.

製品価値についての概要を説明します。I’ll give you an overview of the product values.
「〜するつもりだ」「〜するだろう」未来を表す文 will / be going to

まず初めに、次世代モデルのご紹介をさせていただきます。First, we’ll give you an introduction to the next generation model.
※文や話し言葉で「最初に」「まずは」と始める場合は、First, SVと文を続ける。
「〜するつもりだ」「〜するだろう」未来を表す文 will / be going to

Kyleがそのデータにアクセスする許可を出してくれました。Kyle gave me permission to access the date.

このDLLファイルを使っても同じコンパイル警告がでます。The DLL file gives me the same compile warning.

その機能をそんなふうに変更するなら、前もって行ってもらわないと困ります。You should give us a heads up if the feature changes like that.
時、条件、原因・理由、譲渡の副詞節を導く接続詞

このデザイン変更で最良の顧客体験を引き出せるでしょう。This design change will give the best customer experience.
3つ以上のモノ[人]を比べて「一番[最も]…だ」最上級比較