エンジニアが使う英語フレーズ｜「取る」を「take」で表現する

本記事では、「取る」を「take」で表現する、エンジニアが使う英語フレーズを紹介します。

はっきりとした意思を持って取る！takeの使い方

takeは本当にさまざまな表現をしますが、その中でもtakeは「取る」という意味でよく知られています。
この「取る」という使い方の補足をするならば「はっきりとした意志 ＋ 取る」と「はっきりとした意志を持って取る」というイメージで使うと良い。

意志があるということなので、モノや事が主語になるケースは少なく、主語が「人(グループや会社なども含む)」になることが多い。

takeの例としては

などがある。

どれも人や会社、チームなどが主語にくる文となっている。

たんに「取る」以外にもtakeを使った表現として重要なのが

などがある。

getとtake「〜を手にする」の違い

getも「〜を手にする」という意味を持ちますが、takeは「〜を手にする」動作のみだけを表します。

getの「〜を手にする」は〜を手にした状態を表すので、この場合だと「パソコンを手にした状態＝パソコンを買う」という意味で使われている。

takeの「〜を手にする」は〜を手にする動作を表すので、たんに「パソコンを持っていったほうがよい」といった意味で使われている。

takeを使った頻出する表現

「Aを見る」take a look at A

takeを使った表現で特によく使われるのが「take a look ：見る」。

take a lookというのは「take + 名詞」なので、名詞のアクションを取るという意味で使われる。

take a look at itのitは前文の内容を指しているので、「バグを見て」という意味になる。

「〜を見る」take a 形容詞 look at

take a lookのa lookは名詞なので、それを形容詞で修飾することができる。

たとえば

など。

形容詞を変えればさまざまな表現ができる。

「時間や労力がかかる」を表現するtake

takeを使った表現で「時間、労力がかかる」がある。

「連れて行く、持って行く」を表現するtake

takeを使った表現で「連れて行く、持って行く」がある。

私をサイトに連れて行く＝サイトに行く　と表している。

「プロジェクトを次のステージへ移動する＝プロジェクトを次の段階へと進める」と表している

人がどこかに連れて行ったり、物が人を運んでいったり、連れて行くのは人だけではなく、「リンクで飛ぶ」や「次の段階に進む」などモノがモノを連れて行くケースもある。

なのでイメージとしては、「何かを運ぶ・持って移動する」。

「別途検討する」を表現するtake

オンライン会議の時に、別途また後で詳細は話そうといったときに使う。オンラインに限らず「後で話そう」というときでもtake it offlineと言える。

もっと具体的なシチュエーションを出すと、話す内容がまだあるのに会議時間が足りなくて、後で話そうという時にtake it offlineと言う。

「引き受ける」を表現するtake

takeを使った表現で「引き受ける」がある。

ここで使われているtakeは「依存を取る」「所有権を取る」とそういった責任を引き受けるという意味で使われる。

「take」を使ったエンジニアが使う英語フレーズ

日本語から英文が作れるか試しながら、英語フレーズを使いこなせるようになりましょう。
※フレーズで使っている文法リンクがあるので、意味が分からなければ参照してください。